送 sòng 黄 huáng 与 yǔ 东 dōng 司 sī 理 lǐ 南 nán 宁 níng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
莲 lián 社 shè 三 sān 年 nián 隔 gé 古 gǔ 欢 huān , , 一 yī 星 xīng 遥 yáo 望 wàng 法 fǎ 为 wèi 官 guān 。 。
土 tǔ 风 fēng 粤 yuè 徼 jiǎo 犹 yóu 乡 xiāng 语 yǔ , , 山 shān 色 sè 苍 cāng 梧 wú 似 shì 画 huà 看 kàn 。 。
雷 léi 雨 yǔ 作 zuò 时 shí 天 tiān 欲 yù 解 jiě , , 阳 yáng 春 chūn 歌 gē 罢 bà 雪 xuě 仍 réng 寒 hán 。 。
汉 hàn 庭 tíng 治 zhì 郡 jùn 君 jūn 家 jiā 事 shì , , 相 xiāng 府 fǔ 功 gōng 名 míng 晚 wǎn 未 wèi 难 nán 。 。
送黄与东司理南宁。明代。李孙宸。莲社三年隔古欢,一星遥望法为官。 土风粤徼犹乡语,山色苍梧似画看。 雷雨作时天欲解,阳春歌罢雪仍寒。 汉庭治郡君家事,相府功名晚未难。