贺 hè 周 zhōu 东 dōng 莞 guǎn 考 kǎo 绩 jī - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
三 sān 年 nián 领 lǐng 邑 yì 傍 bàng 清 qīng 都 dōu , , 葛 gé 令 lìng 丹 dān 砂 shā 事 shì 有 yǒu 无 wú 。 。
已 yǐ 见 jiàn 政 zhèng 成 chéng 真 zhēn 下 xià 凤 fèng , , 即 jí 防 fáng 仙 xiān 去 qù 便 biàn 飞 fēi 凫 fú 。 。
阳 yáng 回 huí 万 wàn 户 hù 冬 dōng 为 wèi 日 rì , , 月 yuè 映 yìng 疏 shū 帘 lián 冰 bīng 在 zài 壶 hú 。 。
欲 yù 儗 nǐ 闻 wén 歌 gē 过 guò 偃 yǎn 室 shì , , 久 jiǔ 拚 pàn 公 gōng 事 shì 谢 xiè 潜 qián 夫 fū 。 。
贺周东莞考绩。明代。李孙宸。三年领邑傍清都,葛令丹砂事有无。 已见政成真下凤,即防仙去便飞凫。 阳回万户冬为日,月映疏帘冰在壶。 欲儗闻歌过偃室,久拚公事谢潜夫。