月 yuè 夜 yè 陈 chén 路 lù 若 ruò 戴 dài 安 ān 仲 zhòng 过 guò 集 jí - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
怜 lián 君 jūn 新 xīn 况 kuàng 托 tuō 江 jiāng 湖 hú , , 为 wèi 访 fǎng 名 míng 山 shān 过 guò 旧 jiù 都 dū 。 。
偶 ǒu 向 xiàng 故 gù 人 rén 下 xià 尘 chén 榻 tà , , 朅 qiè 来 lái 长 cháng 夏 xià 坐 zuò 冰 bīng 壶 hú 。 。
森 sēn 森 sēn 竹 zhú 径 jìng 炎 yán 蒸 zhēng 远 yuǎn , , 戛 jiá 戛 jiá 松 sōng 涛 tāo 夜 yè 色 sè 孤 gū 。 。
雅 yǎ 会 huì 随 suí 缘 yuán 复 fù 随 suí 地 dì , , 未 wèi 须 xū 归 guī 梦 mèng 到 dào 枌 fén 榆 yú 。 。
月夜陈路若戴安仲过集。明代。李孙宸。怜君新况托江湖,为访名山过旧都。 偶向故人下尘榻,朅来长夏坐冰壶。 森森竹径炎蒸远,戛戛松涛夜色孤。 雅会随缘复随地,未须归梦到枌榆。