西 xī 樵 qiáo 山 shān 中 zhōng 杂 zá 咏 yǒng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
云 yún 山 shān 叠 dié 叠 dié 水 shuǐ 淙 cóng 淙 cóng , , 耳 ěr 目 mù 都 dōu 疲 pí 应 yìng 接 jiē 穷 qióng 。 。
急 jí 伴 bàn 馀 yú 生 shēng 此 cǐ 间 jiān 老 lǎo , , 尚 shàng 怜 lián 身 shēn 在 zài 隙 xì 驹 jū 中 zhōng 。 。
西樵山中杂咏。明代。李孙宸。云山叠叠水淙淙,耳目都疲应接穷。 急伴馀生此间老,尚怜身在隙驹中。