金 jīn 陵 líng 元 yuán 夕 xī - - 李 lǐ 昱 yù
金 jīn 陵 líng 城 chéng 里 lǐ 逢 féng 元 yuán 夕 xī , , 始 shǐ 信 xìn 蓬 péng 莱 lái 不 bù 外 wài 求 qiú 。 。
山 shān 涌 yǒng 六 liù 鳌 áo 仙 xiān 子 zǐ 殿 diàn , , 星 xīng 垂 chuí 万 wàn 象 xiàng 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
吹 chuī 笙 shēng 已 yǐ 遂 suì 丰 fēng 年 nián 乐 lè , , 秉 bǐng 烛 zhú 何 hé 辞 cí 永 yǒng 夜 yè 游 yóu 。 。
彩 cǎi 笔 bǐ 新 xīn 诗 shī 宜 yí 唱 chàng 和 hè , , 恩 ēn 波 bō 咫 zhǐ 尺 chǐ 凤 fèng 池 chí 头 tóu 。 。
金陵元夕。明代。李昱。金陵城里逢元夕,始信蓬莱不外求。 山涌六鳌仙子殿,星垂万象帝王州。 吹笙已遂丰年乐,秉烛何辞永夜游。 彩笔新诗宜唱和,恩波咫尺凤池头。