送 sòng 彭 péng 赞 zàn 礼 lǐ 之 zhī 北 běi 京 jīng - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
五 wǔ 月 yuè 驱 qū 车 chē 过 guò 蓟 jì 门 mén , , 黄 huáng 金 jīn 台 tái 下 xià 驻 zhù 行 xíng 辕 yuán 。 。
千 qiān 林 lín 果 guǒ 熟 shú 新 xīn 经 jīng 雨 yǔ , , 双 shuāng 阙 quē 疏 shū 钟 zhōng 远 yuǎn 度 dù 云 yún 。 。
星 xīng 斗 dǒu 芒 máng 寒 hán 环 huán 北 běi 极 jí , , 山 shān 川 chuān 形 xíng 势 shì 壮 zhuàng 中 zhōng 原 yuán 。 。
情 qíng 深 shēn 不 bù 忍 rěn 轻 qīng 分 fēn 别 bié , , 更 gèng 上 shàng 高 gāo 楼 lóu 一 yī 望 wàng 君 jūn 。 。
送彭赞礼之北京。明代。李昌祺。五月驱车过蓟门,黄金台下驻行辕。 千林果熟新经雨,双阙疏钟远度云。 星斗芒寒环北极,山川形势壮中原。 情深不忍轻分别,更上高楼一望君。