夏 xià 日 rì 久 jiǔ 病 bìng 有 yǒu 感 gǎn - - 沈 shěn 愚 yú
蕉 jiāo 叶 yè 垂 chuí 风 fēng 拂 fú 暝 míng 烟 yān , , 海 hǎi 榴 liú 开 kāi 近 jìn 曲 qū 栏 lán 边 biān 。 。
病 bìng 中 zhōng 寂 jì 寞 mò 谁 shuí 相 xiāng 向 xiàng , , 十 shí 日 rì 西 xī 窗 chuāng 背 bèi 雨 yǔ 眠 mián 。 。
夏日久病有感。明代。沈愚。蕉叶垂风拂暝烟,海榴开近曲栏边。 病中寂寞谁相向,十日西窗背雨眠。