秋 qiū 夕 xī 王 wáng 潼 tóng 谷 gǔ 度 dù 支 zhī 见 jiàn 访 fǎng - - 李 lǐ 舜 shùn 臣 chén
惊 jīng 鹊 què 栖 qī 难 nán 稳 wěn , , 飘 piāo 蓬 péng 任 rèn 所 suǒ 如 rú 。 。
昨 zuó 来 lái 犹 yóu 逆 nì 旅 lǚ , , 忽 hū 报 bào 有 yǒu 高 gāo 车 chē 。 。
庭 tíng 次 cì 堪 kān 留 liú 客 kè , , 城 chéng 隅 yú 为 wèi 索 suǒ 居 jū 。 。
时 shí 闻 wén 话 huà 潼 tóng 谷 gǔ , , 吾 wú 志 zhì 亦 yì 归 guī 欤 yú 。 。
秋夕王潼谷度支见访。明代。李舜臣。惊鹊栖难稳,飘蓬任所如。 昨来犹逆旅,忽报有高车。 庭次堪留客,城隅为索居。 时闻话潼谷,吾志亦归欤。