偈 jì 颂 sòng 并 bìng 序 xù 其 qí 六 liù 十 shí 三 sān - - 居 jū 遁 dùn
拟 nǐ 住 zhù 城 chéng 隍 huáng 守 shǒu 不 bù 非 fēi , , 见 jiàn 云 yún 生 shēng 处 chù 又 yòu 思 sī 归 guī 。 。
三 sān 间 jiān 茅 máo 舍 shè 喜 xǐ 犹 yóu 在 zài , , 九 jiǔ 带 dài 青 qīng 萝 luó 尚 shàng 绕 rào 围 wéi 。 。
松 sōng 柏 bǎi 近 jìn 栽 zāi 方 fāng 始 shǐ 盛 shèng , , 槿 jǐn 花 huā 秋 qiū 首 shǒu 未 wèi 尝 cháng 萎 wēi 。 。
山 shān 云 yún 叆 ài 叇 dài 虽 suī 垂 chuí 布 bù , , 承 chéng 揽 lǎn 不 bù 知 zhī 谁 shuí 复 fù 谁 shuí ? ?
偈颂并序 其六十三。唐代。居遁。拟住城隍守不非,见云生处又思归。 三间茅舍喜犹在,九带青萝尚绕围。 松柏近栽方始盛,槿花秋首未尝萎。 山云叆叇虽垂布,承揽不知谁复谁?