四 sì 月 yuè 一 yī 日 rì 梦 mèng 孟 mèng 载 zài 自 zì 荥 xíng 阳 yáng 归 guī 觉 jué 后 hòu 因 yīn 寄 jì - - 徐 xú 贲 bēn
昨 zuó 宵 xiāo 两 liǎng 度 dù 梦 mèng 君 jūn 归 guī , , 相 xiāng 见 jiàn 匆 cōng 匆 cōng 语 yǔ 亦 yì 稀 xī 。 。
闻 wén 说 shuō 归 guī 来 lái 秣 mò 陵 líng 住 zhù , , 未 wèi 知 zhī 此 cǐ 信 xìn 是 shì 还 hái 非 fēi 。 。
四月一日梦孟载自荥阳归觉后因寄。元代。徐贲。昨宵两度梦君归,相见匆匆语亦稀。 闻说归来秣陵住,未知此信是还非。