过 guò 南 nán 山 shān - - 徐 xú 贲 bēn
乱 luàn 峰 fēng 幽 yōu 石 shí 绕 rào 周 zhōu 回 huí , , 竹 zhú 阁 gé 萧 xiāo 然 rán 对 duì 涧 jiàn 开 kāi 。 。
不 bù 与 yǔ 青 qīng 山 shān 有 yǒu 缘 yuán 者 zhě , , 谁 shuí 能 néng 著 zhe 屐 jī 此 cǐ 中 zhōng 来 lái 。 。
过南山。元代。徐贲。乱峰幽石绕周回,竹阁萧然对涧开。 不与青山有缘者,谁能著屐此中来。