游 yóu 燕 yàn 喜 xǐ 次 cì 韵 yùn - - 李 lǐ 邦 bāng 义 yì
湟 huáng 川 chuān 山 shān 水 shuǐ 旧 jiù 传 chuán 名 míng , , 暇 xiá 日 rì 来 lái 游 yóu 燕 yàn 喜 xǐ 亭 tíng 。 。
细 xì 扪 mén 萝 luó 藤 téng 寻 xún 古 gǔ 刹 chà , , 徐 xú 穿 chuān 岩 yán 洞 dòng 觅 mì 仙 xiān 灵 líng 。 。
卧 wò 龙 lóng 故 gù 址 zhǐ 云 yún 常 cháng 白 bái , , 梦 mèng 得 dé 遗 yí 墟 xū 草 cǎo 漫 màn 青 qīng 。 。
千 qiān 载 zǎi 风 fēng 流 liú 人 rén 不 bú 见 jiàn , , 惟 wéi 闻 wén 山 shān 下 xià 水 shuǐ 泠 líng 泠 líng 。 。
游燕喜次韵。明代。李邦义。湟川山水旧传名,暇日来游燕喜亭。 细扪萝藤寻古刹,徐穿岩洞觅仙灵。 卧龙故址云常白,梦得遗墟草漫青。 千载风流人不见,惟闻山下水泠泠。