早 zǎo 春 chūn 寄 jì 吴 wú 使 shǐ 君 jūn 其 qí 三 sān - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
越 yuè 王 wáng 台 tái 上 shàng 草 cǎo 萋 qī 萋 qī , , 楚 chǔ 客 kè 褰 qiān 帷 wéi 五 wǔ 马 mǎ 嘶 sī 。 。
那 nà 意 yì 故 gù 人 rén 将 jiāng 锦 jǐn 字 zì , , 春 chūn 风 fēng 吹 chuī 到 dào 七 qī 闽 mǐn 西 xī 。 。
早春寄吴使君 其三。明代。李攀龙。越王台上草萋萋,楚客褰帷五马嘶。 那意故人将锦字,春风吹到七闽西。