九 jiǔ 里 lǐ 松 sōng 图 tú 为 wèi 马 mǎ 侍 shì 御 yù 作 zuò 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
武 wǔ 林 lín 佳 jiā 气 qì 日 rì 萧 xiāo 萧 xiāo , , 夹 jiā 道 dào 长 cháng 松 sōng 入 rù 望 wàng 遥 yáo 。 。
黛 dài 色 sè 总 zǒng 疑 yí 天 tiān 目 mù 雨 yǔ , , 寒 hán 声 shēng 不 bù 辨 biàn 浙 zhè 江 jiāng 潮 cháo 。 。
含 hán 凄 qī 风 fēng 自 zì 枯 kū 鳞 lín 起 qǐ , , 倒 dào 影 yǐng 云 yún 随 suí 偃 yǎn 盖 gài 飘 piāo 。 。
非 fēi 值 zhí 有 yǒu 心 xīn 同 tóng 竹 zhú 箭 jiàn , , 悬 xuán 萝 luó 争 zhēng 敢 gǎn 附 fù 高 gāo 标 biāo 。 。
九里松图为马侍御作 其二。明代。李攀龙。武林佳气日萧萧,夹道长松入望遥。 黛色总疑天目雨,寒声不辨浙江潮。 含凄风自枯鳞起,倒影云随偃盖飘。 非值有心同竹箭,悬萝争敢附高标。