勤 qín 中 zhōng 尉 wèi 园 yuán 亭 tíng - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
分 fēn 竹 zhú 穿 chuān 苔 tái 暑 shǔ 自 zì 平 píng , , 披 pī 襟 jīn 小 xiǎo 阁 gé 坐 zuò 来 lái 清 qīng 。 。
使 shǐ 君 jūn 河 hé 上 shàng 浮 fú 槎 chá 兴 xìng , , 公 gōng 子 zǐ 夷 yí 门 mén 结 jié 辔 pèi 情 qíng 。 。
自 zì 有 yǒu 明 míng 珠 zhū 堪 kān 照 zhào 乘 chéng , , 岂 qǐ 无 wú 佳 jiā 色 sè 解 jiě 倾 qīng 城 chéng 。 。
时 shí 人 rén 若 ruò 问 wèn 游 yóu 梁 liáng 客 kè , , 司 sī 马 mǎ 相 xiàng 如 rú 字 zì 长 cháng 卿 qīng 。 。
勤中尉园亭。明代。李攀龙。分竹穿苔暑自平,披襟小阁坐来清。 使君河上浮槎兴,公子夷门结辔情。 自有明珠堪照乘,岂无佳色解倾城。 时人若问游梁客,司马相如字长卿。