重 zhòng 过 guò 西 xī 林 lín 有 yǒu 述 shù - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
刺 cì 眼 yǎn 皆 jiē 非 fēi 旧 jiù , , 多 duō 时 shí 余 yú 不 bù 来 lái 。 。
浚 jùn 池 chí 穿 chuān 石 shí 脉 mài , , 移 yí 树 shù 补 bǔ 墙 qiáng 隈 wēi 。 。
虽 suī 尔 ěr 除 chú 繁 fán 蔓 màn , , 犹 yóu 然 rán 费 fèi 品 pǐn 裁 cái 。 。
松 sōng 阴 yīn 闲 xián 共 gòng 课 kè , , 山 shān 色 sè 照 zhào 深 shēn 杯 bēi 。 。
重过西林有述。明代。李之世。刺眼皆非旧,多时余不来。 浚池穿石脉,移树补墙隈。 虽尔除繁蔓,犹然费品裁。 松阴闲共课,山色照深杯。