得 dé 南 nán 海 hǎi 刘 liú 方 fāng 瀛 yíng 老 lǎo 师 shī 书 shū 辄 zhé 赋 fù 一 yī 律 lǜ 奉 fèng 答 dá - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
珠 zhū 江 jiāng 望 wàng 不 bù 极 jí , , 晴 qíng 色 sè 霭 ǎi 氤 yīn 氲 yūn 。 。
万 wàn 里 lǐ 看 kàn 明 míng 月 yuè , , 相 xiàng 思 sī 隔 gé 暮 mù 云 yún 。 。
花 huā 间 jiān 琴 qín 自 zì 远 yuǎn , , 桑 sāng 下 xià 雉 zhì 为 wèi 群 qún 。 。
想 xiǎng 像 xiàng 弦 xián 歌 gē 处 chù , , 微 wēi 茫 máng 一 yī 水 shuǐ 分 fèn 。 。
得南海刘方瀛老师书辄赋一律奉答。明代。李之世。珠江望不极,晴色霭氤氲。 万里看明月,相思隔暮云。 花间琴自远,桑下雉为群。 想像弦歌处,微茫一水分。