题 tí 世 shì 立 lì 澹 dàn 居 jū - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
人 rén 方 fāng 炎 yán 是 shì 逐 zhú , , 君 jūn 以 yǐ 澹 dàn 为 wèi 居 jū 。 。
壁 bì 老 lǎo 蜗 wō 陈 chén 字 zì , , 带 dài 长 zhǎng 草 cǎo 护 hù 书 shū 。 。
枝 zhī 头 tóu 听 tīng 巧 qiǎo 鸟 niǎo , , 沼 zhǎo 面 miàn 数 shù 行 xíng 鱼 yú 。 。
客 kè 履 lǚ 破 pò 苔 tái 入 rù , , 虚 xū 庭 tíng 自 zì 晏 yàn 如 rú 。 。
题世立澹居。明代。李之世。人方炎是逐,君以澹为居。 壁老蜗陈字,带长草护书。 枝头听巧鸟,沼面数行鱼。 客履破苔入,虚庭自晏如。