访 fǎng 梁 liáng 孝 xiào 廉 lián - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
金 jīn 鸡 jī 下 xià 紫 zǐ 宸 chén 。 。
寒 hán 谷 gǔ 暗 àn 生 shēng 春 chūn 。 。
白 bái 发 fà 悲 bēi 游 yóu 子 zǐ , , 丹 dān 风 fēng 度 dù 逐 zhú 臣 chén 。 。
曝 pù 背 bèi 思 sī 明 míng 主 zhǔ , , 过 guò 庭 tíng 傍 bàng 老 lǎo 亲 qīn 。 。
图 tú 书 shū 四 sì 壁 bì 在 zài , , 知 zhī 尔 ěr 未 wèi 全 quán 贫 pín 。 。
访梁孝廉。明代。李之世。金鸡下紫宸。 寒谷暗生春。 白发悲游子,丹风度逐臣。 曝背思明主,过庭傍老亲。 图书四壁在,知尔未全贫。