观 guān 秋 qiū 千 qiān - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
枌 fén 谢 xiè 间 jiān 垂 chuí 杨 yáng , , 秋 qiū 千 qiān 出 chū 短 duǎn 墙 qiáng 。 。
佩 pèi 摇 yáo 先 xiān 作 zuò 响 xiǎng , , 衣 yī 动 dòng 俏 qiào 闻 wén 香 xiāng 。 。
片 piàn 雾 wù 颓 tuí 青 qīng 鬓 bìn , , 双 shuāng 钩 gōu 挂 guà 玉 yù 梁 liáng 。 。
恍 huǎng 疑 yí 烟 yān 霭 ǎi 里 lǐ , , 神 shén 女 nǚ 下 xià 高 gāo 唐 táng 。 。
观秋千。明代。李之世。枌谢间垂杨,秋千出短墙。 佩摇先作响,衣动俏闻香。 片雾颓青鬓,双钩挂玉梁。 恍疑烟霭里,神女下高唐。