送 sòng 陶 táo 逸 yì 则 zé 游 yóu 西 xī 山 shān - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
匹 pǐ 马 mǎ 探 tàn 奇 qí 兴 xìng 未 wèi 阑 lán , , 西 xī 山 shān 斜 xié 雪 xuě 点 diǎn 征 zhēng 鞍 ān 。 。
天 tiān 门 mén 日 rì 射 shè 金 jīn 波 bō 动 dòng , , 云 yún 气 qì 光 guāng 浮 fú 玉 yù 阙 quē 寒 hán 。 。
地 dì 转 zhuàn 黄 huáng 河 hé 朝 cháo 太 tài 液 yè , , 峰 fēng 回 huí 紫 zǐ 塞 sāi 抱 bào 长 cháng 安 ān 。 。
怜 lián 君 jūn 已 yǐ 就 jiù 三 sān 都 dū 赋 fù , , 只 zhǐ 恐 kǒng 人 rén 间 jiān 属 shǔ 和 hé 难 nán 。 。
送陶逸则游西山。明代。李之世。匹马探奇兴未阑,西山斜雪点征鞍。 天门日射金波动,云气光浮玉阙寒。 地转黄河朝太液,峰回紫塞抱长安。 怜君已就三都赋,只恐人间属和难。