次 cì 和 hé 尹 yǐn 世 shì 立 lì 夜 yè 过 guò 口 kǒu 占 zhàn - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
潮 cháo 响 xiǎng 刚 gāng 到 dào 门 mén , , 客 kè 屐 jī 临 lín 溪 xī 驻 zhù 。 。
登 dēng 台 tái 目 mù 稍 shāo 宽 kuān , , 倚 yǐ 树 shù 得 dé 新 xīn 句 jù 。 。
朦 méng 胧 lóng 月 yuè 始 shǐ 华 huá , , 澹 dàn 宕 dàng 林 lín 多 duō 趣 qù 。 。
语 yǔ 罢 bà 出 chū 林 lín 垌 dòng , , 笑 xiào 指 zhǐ 客 kè 来 lái 处 chù 。 。
次和尹世立夜过口占。明代。李之世。潮响刚到门,客屐临溪驻。 登台目稍宽,倚树得新句。 朦胧月始华,澹宕林多趣。 语罢出林垌,笑指客来处。