舟 zhōu 中 zhōng 书 shū 所 suǒ 见 jiàn - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
杨 yáng 花 huā 白 bái 于 yú 绵 mián , , 榆 yú 策 cè 细 xì 如 rú 钱 qián 。 。
并 bìng 触 chù 征 zhēng 人 rén 棹 zhào , , 春 chūn 愁 chóu 殊 shū 为 wèi 牵 qiān 。 。
冲 chōng 波 bō 无 wú 日 rì 夜 yè , , 归 guī 梦 mèng 已 yǐ 经 jīng 年 nián 。 。
何 hé 似 sì 忘 wàng 机 jī 鸟 niǎo , , 中 zhōng 流 liú 去 qù 渺 miǎo 然 rán 。 。
舟中书所见。明代。李之世。杨花白于绵,榆策细如钱。 并触征人棹,春愁殊为牵。 冲波无日夜,归梦已经年。 何似忘机鸟,中流去渺然。