别 bié 母 mǔ - - 沈 shěn 明 míng 臣 chén
老 lǎo 母 mǔ 三 sān 年 nián 病 bìng , , 儿 ér 仍 réng 千 qiān 里 lǐ 行 xíng 。 。
秋 qiū 风 fēng 吹 chuī 地 dì 冷 lěng , , 山 shān 月 yuè 照 zhào 霜 shuāng 明 míng 。 。
未 wèi 别 bié 泪 lèi 先 xiān 下 xià , , 问 wèn 归 guī 难 nán 应 yīng 声 shēng 。 。
厨 chú 头 tóu 有 yǒu 新 xīn 妇 fù , , 数 shù 可 kě 问 wèn 藜 lí 羹 gēng 。 。
别母。明代。沈明臣。老母三年病,儿仍千里行。 秋风吹地冷,山月照霜明。 未别泪先下,问归难应声。 厨头有新妇,数可问藜羹。