留 liú 别 bié 吴 wú 山 shān 人 rén 虎 hǔ 臣 chén - - 李 lǐ 英 yīng
雪 xuě 色 sè 双 shuāng 龙 lóng 剑 jiàn , , 谁 shéi 知 zhī 又 yòu 解 jiě 携 xié 。 。
余 yú 归 guī 思 sī 问 wèn 寝 qǐn , , 尔 ěr 去 qù 尚 shàng 羁 jī 栖 qī 。 。
涕 tì 泪 lèi 天 tiān 俱 jù 远 yuǎn , , 河 hé 山 shān 日 rì 易 yì 低 dī 。 。
依 yī 依 yī 今 jīn 夜 yè 梦 mèng , , 犹 yóu 自 zì 恋 liàn 淮 huái 西 xī 。 。
留别吴山人虎臣。明代。李英。雪色双龙剑,谁知又解携。 余归思问寝,尔去尚羁栖。 涕泪天俱远,河山日易低。 依依今夜梦,犹自恋淮西。