甲 jiǎ 辰 chén 三 sān 月 yuè 初 chū 度 dù 自 zì 述 shù - - 李 lǐ 英 yīng
萧 xiāo 骚 sāo 老 lǎo 矣 yǐ 芰 jì 荷 hé 裳 shang , , 日 rì 日 rì 持 chí 竿 gān 钓 diào 水 shuǐ 乡 xiāng 。 。
翠 cuì 竹 zhú 苍 cāng 松 sōng 为 wèi 伴 bàn 党 dǎng , , 清 qīng 泉 quán 丹 dān 壑 hè 度 dù 星 xīng 霜 shuāng 。 。
不 bù 辞 cí 美 měi 酒 jiǔ 百 bǎi 千 qiān 斗 dòu , , 已 yǐ 醉 zuì 韶 sháo 光 guāng 二 èr 万 wàn 场 chǎng 。 。
一 yī 子 zi 愚 yú 痴 chī 无 wú 所 suǒ 望 wàng , , 只 zhǐ 凭 píng 猿 yuán 鹤 hè 慰 wèi 愁 chóu 肠 cháng 。 。
甲辰三月初度自述。明代。李英。萧骚老矣芰荷裳,日日持竿钓水乡。 翠竹苍松为伴党,清泉丹壑度星霜。 不辞美酒百千斗,已醉韶光二万场。 一子愚痴无所望,只凭猿鹤慰愁肠。