江 jiāng 楼 lóu 晚 wǎn 眺 tiào - - 叶 yè 颙 yóng
人 rén 倚 yǐ 白 bái 云 yún 楼 lóu , , 蟾 chán 陪 péi 翠 cuì 浪 làng 游 yóu 。 。
天 tiān 高 gāo 峰 fēng 影 yǐng 净 jìng , , 潮 cháo 落 luò 水 shuǐ 痕 hén 收 shōu 。 。
枫 fēng 叶 yè 孤 gū 洲 zhōu 冷 lěng , , 芦 lú 花 huā 两 liǎng 岸 àn 秋 qiū 。 。
渔 yú 舟 zhōu 清 qīng 唱 chàng 晓 xiǎo , , 声 shēng 断 duàn 玉 yù 溪 xī 头 tóu 。 。
江楼晚眺。元代。叶颙。人倚白云楼,蟾陪翠浪游。 天高峰影净,潮落水痕收。 枫叶孤洲冷,芦花两岸秋。 渔舟清唱晓,声断玉溪头。