奉 fèng 天 tiān - - 李 lǐ 时 shí 行 xíng
紫 zǐ 禁 jìn 轻 qīng 寒 hán 积 jī 翠 cuì 深 shēn , , 上 shàng 方 fāng 宫 gōng 殿 diàn 故 gù 阴 yīn 阴 yīn 。 。
千 qiān 门 mén 草 cǎo 霁 jì 春 chūn 光 guāng 早 zǎo , , 九 jiǔ 陌 mò 风 fēng 清 qīng 昼 zhòu 漏 lòu 沉 chén 。 。
剑 jiàn 佩 pèi 但 dàn 随 suí 鹓 yuān 鹭 lù 列 liè , , 云 yún 霄 xiāo 常 cháng 捧 pěng 战 zhàn 竞 jìng 心 xīn 。 。
圣 shèng 明 míng 此 cǐ 日 rì 多 duō 封 fēng 诏 zhào , , 遥 yáo 向 xiàng 天 tiān 池 chí 候 hòu 玉 yù 音 yīn 。 。
奉天。明代。李时行。紫禁轻寒积翠深,上方宫殿故阴阴。 千门草霁春光早,九陌风清昼漏沉。 剑佩但随鹓鹭列,云霄常捧战竞心。 圣明此日多封诏,遥向天池候玉音。