游 yóu 碧 bì 岩 yán - - 李 lǐ 时 shí 行 xíng
境 jìng 僻 pì 稀 xī 人 rén 迹 jī , , 寻 xún 幽 yōu 方 fāng 独 dú 行 xíng 。 。
泉 quán 从 cóng 树 shù 杪 miǎo 落 luò , , 云 yún 向 xiàng 石 shí 边 biān 生 shēng 。 。
斜 xié 日 rì 见 jiàn 山 shān 影 yǐng , , 隔 gé 花 huā 闻 wén 鸟 niǎo 声 shēng 。 。
悠 yōu 然 rán 任 rèn 所 suǒ 适 shì , , 真 zhēn 惬 qiè 薜 bì 萝 luó 情 qíng 。 。
游碧岩。明代。李时行。境僻稀人迹,寻幽方独行。 泉从树杪落,云向石边生。 斜日见山影,隔花闻鸟声。 悠然任所适,真惬薜萝情。