误 wù 佳 jiā 期 qī 闺 guī 怨 yuàn - - 沈 shěn 谦 qiān
闷 mèn 把 bǎ 阑 lán 干 gān 猛 měng 拍 pāi 。 。
一 yī 向 xiàng 翠 cuì 奁 lián 尘 chén 积 jī 。 。
孤 gū 鸾 luán 那 nà 得 de 影 yǐng 儿 r 双 shuāng , , 怕 pà 见 jiàn 菱 líng 花 huā 碧 bì 。 。
梅 méi 浅 qiǎn 月 yuè 朦 méng 胧 lóng , , 鬓 bìn 亸 duǒ 云 yún 狼 láng 藉 jí 。 。
愁 chóu 容 róng 自 zì 己 jǐ 也 yě 难 nán 看 kàn , , 敢 gǎn 望 wàng 他 tā 怜 lián 惜 xī 。 。
误佳期 闺怨。明代。沈谦。闷把阑干猛拍。 一向翠奁尘积。 孤鸾那得影儿双,怕见菱花碧。 梅浅月朦胧,鬓亸云狼藉。 愁容自己也难看,敢望他怜惜。