夜 yè 集 jí 相 xiàng 国 guó 赵 zhào 公 gōng 府 fǔ 中 zhōng 话 huà 别 bié 作 zuò - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
衔 xián 恩 ēn 龙 lóng 剑 jiàn 色 sè 凄 qī 凄 qī , , 何 hé 限 xiàn 霜 shuāng 华 huá 照 zhào 鸊 pì 鹈 tí 。 。
红 hóng 日 rì 已 yǐ 看 kàn 中 zhòng 秘 mì 近 jìn , , 白 bái 云 yún 犹 yóu 傍 bàng 太 tài 行 xíng 低 dī 。 。
亲 qīn 闱 wéi 菽 shū 水 shuǐ 飞 fēi 魂 hún 梦 mèng , , 相 xiāng 府 fǔ 藜 lí 灯 dēng 惜 xī 解 jiě 携 xié 。 。
莫 mò 怅 chàng 燕 yàn 吴 wú 成 chéng 远 yuǎn 别 bié , , 春 chūn 帆 fān 先 xiān 到 dào 潞 lù 河 hé 堤 dī 。 。
夜集相国赵公府中话别作。明代。胡应麟。衔恩龙剑色凄凄,何限霜华照鸊鹈。 红日已看中秘近,白云犹傍太行低。 亲闱菽水飞魂梦,相府藜灯惜解携。 莫怅燕吴成远别,春帆先到潞河堤。