塞 sāi 上 shàng 答 dá 沈 shěn 璧 bì 父 fù - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
无 wú 事 shì 莲 lián 花 huā 府 fǔ , , 因 yīn 君 jūn 破 pò 寂 jì 寥 liáo 。 。
胡 hú 笳 jiā 催 cuī 进 jìn 酒 jiǔ , , 汉 hàn 月 yuè 引 yǐn 鸣 míng 镳 biāo 。 。
说 shuō 剑 jiàn 已 yǐ 逢 féng 敌 dí , , 从 cóng 军 jūn 直 zhí 渡 dù 辽 liáo 。 。
无 wú 将 jiāng 笛 dí 中 zhōng 柳 liǔ , , 瘦 shòu 入 rù 沈 shěn 郎 láng 腰 yāo 。 。
塞上答沈璧父。明代。李云龙。无事莲花府,因君破寂寥。 胡笳催进酒,汉月引鸣镳。 说剑已逢敌,从军直渡辽。 无将笛中柳,瘦入沈郎腰。