寓 yù 虎 hǔ 丘 qiū 李 lǐ 如 rú 谷 gǔ 观 guān 察 chá 过 guò 访 fǎng - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
三 sān 尺 chǐ 匡 kuāng 床 chuáng 千 qiān 顷 qǐng 云 yún , , 卷 juàn 帘 lián 终 zhōng 日 rì 坐 zuò 氤 yīn 氲 yūn 。 。
欲 yù 扳 bān 琼 qióng 树 shù 方 fāng 劳 láo 梦 mèng , , 正 zhèng 对 duì 梅 méi 苍 cāng 忽 hū 遇 yù 君 jūn 。 。
解 jiě 带 dài 青 qīng 山 shān 浮 fú 翠 cuì 近 jìn , , 和 hé 歌 gē 啼 tí 鸟 niǎo 隔 gé 林 lín 闻 wén 。 。
知 zhī 从 cóng 汉 hàn 水 shuǐ 新 xīn 停 tíng 节 jié , , 携 xié 得 dé 芳 fāng 兰 lán 满 mǎn 袖 xiù 芬 fēn 。 。
寓虎丘李如谷观察过访。明代。李云龙。三尺匡床千顷云,卷帘终日坐氤氲。 欲扳琼树方劳梦,正对梅苍忽遇君。 解带青山浮翠近,和歌啼鸟隔林闻。 知从汉水新停节,携得芳兰满袖芬。