南 nán 康 kāng 闻 wén 还 hái 山 shān 之 zhī 报 bào - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
傅 fù 玄 xuán 非 fēi 侮 wǔ 世 shì , , 陶 táo 令 lìng 合 hé 辞 cí 官 guān 。 。
客 kè 路 lù 青 qīng 阳 yáng 逼 bī , , 归 guī 心 xīn 白 bái 发 fà 宽 kuān 。 。
江 jiāng 城 chéng 消 xiāo 雪 xuě 送 sòng , , 春 chūn 雁 yàn 倚 yǐ 舟 zhōu 看 kàn 。 。
自 zì 此 cǐ 茫 máng 茫 máng 去 qù , , 都 dōu 门 mén 昨 zuó 挂 guà 冠 guān 。 。
南康闻还山之报。明代。李梦阳。傅玄非侮世,陶令合辞官。 客路青阳逼,归心白发宽。 江城消雪送,春雁倚舟看。 自此茫茫去,都门昨挂冠。