省 shěng 中 zhōng 春 chūn 暮 mù - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
禁 jìn 漏 lòu 烟 yān 花 huā 北 běi , , 分 fēn 曹 cáo 御 yù 苑 yuàn 西 xī 。 。
高 gāo 林 lín 落 luò 日 rì 尽 jǐn , , 幽 yōu 院 yuàn 集 jí 鸦 yā 齐 qí 。 。
岂 qǐ 贵 guì 浮 fú 生 shēng 趣 qù , , 常 cháng 便 biàn 静 jìng 者 zhě 栖 qī 。 。
坐 zuò 怜 lián 春 chūn 事 shì 晚 wǎn , , 庭 tíng 草 cǎo 日 rì 萋 qī 萋 qī 。 。
省中春暮。明代。李梦阳。禁漏烟花北,分曹御苑西。 高林落日尽,幽院集鸦齐。 岂贵浮生趣,常便静者栖。 坐怜春事晚,庭草日萋萋。