九 jiǔ 日 rì 京 jīng 中 zhōng - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
白 bái 雁 yàn 独 dú 横 héng 秋 qiū , , 黄 huáng 花 huā 伴 bàn 醉 zuì 游 yóu 。 。
眼 yǎn 看 kàn 风 fēng 物 wù 换 huàn , , 愁 chóu 杀 shā 仲 zhòng 宣 xuān 楼 lóu 。 。
九日京中。明代。李梦阳。白雁独横秋,黄花伴醉游。 眼看风物换,愁杀仲宣楼。