九 jiǔ 日 rì 南 nán 陵 líng 送 sòng 橙 chéng 菊 jú - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
朱 zhū 门 mén 美 měi 菊 jú 采 cǎi 先 xiān 芳 fāng , , 玉 yù 圃 pǔ 新 xīn 橙 chéng 摘 zhāi 早 zǎo 霜 shuāng 。 。
传 chuán 送 sòng 满 mǎn 盘 pán 真 zhēn 斗 dòu 色 sè , , 分 fēn 看 kàn 随 suí 手 shǒu 各 gè 矜 jīn 香 xiāng 。 。
深 shēn 怜 lián 便 biàn 合 hé 移 yí 樽 zūn 酹 lèi , , 暂 zàn 贮 zhù 应 yīng 须 xū 得 de 蟹 xiè 尝 cháng 。 。
独 dú 醉 zuì 秋 qiū 堂 táng 卧 wò 风 fēng 物 wù , , 一 yī 年 nián 晴 qíng 雨 yǔ 任 rèn 重 chóng 阳 yáng 。 。
九日南陵送橙菊。明代。李梦阳。朱门美菊采先芳,玉圃新橙摘早霜。 传送满盘真斗色,分看随手各矜香。 深怜便合移樽酹,暂贮应须得蟹尝。 独醉秋堂卧风物,一年晴雨任重阳。