田 tián 居 jū 喜 xǐ 雨 yǔ - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
有 yǒu 田 tián 忧 yōu 水 shuǐ 复 fù 忧 yōu 干 gàn , , 一 yī 雨 yǔ 农 nóng 心 xīn 得 dé 暂 zàn 宽 kuān 。 。
从 cóng 此 cǐ 荷 hé 锄 chú 添 tiān 野 yě 事 shì , , 向 xiàng 来 lái 垂 chuí 钓 diào 省 shěng 风 fēng 湍 tuān 。 。
台 tái 杯 bēi 泽 zé 草 cǎo 俱 jù 回 huí 态 tài , , 急 jí 响 xiǎng 微 wēi 沾 zhān 并 bìng 作 zuò 寒 hán 。 。
薄 bó 暮 mù 断 duàn 虹 hóng 收 shōu 霹 pī 雳 lì , , 旷 kuàng 原 yuán 西 xī 日 rì 倚 yǐ 筇 qióng 看 kàn 。 。
田居喜雨。明代。李梦阳。有田忧水复忧干,一雨农心得暂宽。 从此荷锄添野事,向来垂钓省风湍。 台杯泽草俱回态,急响微沾并作寒。 薄暮断虹收霹雳,旷原西日倚筇看。