将 jiāng 赴 fù 南 nán 邑 yì 借 jiè 丘 qiū 长 zhǎng 公 gōng 巾 jīn 车 chē - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
北 běi 游 yóu 情 qíng 未 wèi 敛 liǎn , , 初 chū 吉 jí 复 fù 南 nán 骛 wù 。 。
积 jī 疴 kē 畏 wèi 登 dēng 涉 shè , , 怛 dá 焉 yān 惮 dàn 修 xiū 路 lù 。 。
控 kòng 衔 xián 力 lì 不 bù 任 rèn , , 执 zhí 绥 suí 性 xìng 有 yǒu 慕 mù 。 。
愿 yuàn 蹈 dǎo 高 gāo 贤 xián 辙 zhé , , 惧 jù 枉 wǎng 邯 hán 郸 dān 步 bù 。 。
谅 liàng 兹 zī 无 wú 憾 hàn 心 xīn , , 庶 shù 慰 wèi 车 chē 中 zhōng 顾 gù 。 。
将赴南邑借丘长公巾车。明代。李梦阳。北游情未敛,初吉复南骛。 积疴畏登涉,怛焉惮修路。 控衔力不任,执绥性有慕。 愿蹈高贤辙,惧枉邯郸步。 谅兹无憾心,庶慰车中顾。