四 sì 清 qīng 篇 piān - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
盘 pán 松 sōng 屹 yì 当 dàng 户 hù , , 修 xiū 筠 yún 静 jìng 依 yī 槛 kǎn 。 。
羁 jī 远 yuǎn 桐 tóng 丝 sī 涩 sè , , 萧 xiāo 瑟 sè 鹤 hè 思 sī 减 jiǎn 。 。
归 guī 伤 shāng 园 yuán 坞 wù 废 fèi , , 坐 zuò 令 lìng 荒 huāng 秽 huì 斩 zhǎn 。 。
弹 dàn 曲 qū 憩 qì 疏 shū 荫 yīn , , 皋 gāo 唳 lì 清 qīng 露 lù 湛 zhàn 。 。
四清篇。明代。李梦阳。盘松屹当户,修筠静依槛。 羁远桐丝涩,萧瑟鹤思减。 归伤园坞废,坐令荒秽斩。 弹曲憩疏荫,皋唳清露湛。