早 zǎo 秋 qiū 送 sòng 人 rén 北 běi 上 shàng - - 沈 shěn 一 yī 贯 guàn
芦 lú 叶 yè 壮 zhuàng 心 xīn 惊 jīng , , 凄 qī 凉 liáng 似 shì 羽 yǔ 声 shēng 。 。
一 yī 尊 zūn 遽 jù 北 běi 发 fā , , 万 wàn 里 lǐ 竟 jìng 西 xī 行 xíng 。 。
蓬 péng 梗 gěng 人 rén 犹 yóu 泛 fàn , , 莲 lián 花 huā 气 qì 不 bù 平 píng 。 。
渐 jiàn 离 lí 高 gāo 馆 guǎn 下 xià , , 无 wú 处 chǔ 有 yǒu 平 píng 生 shēng 。 。
早秋送人北上。明代。沈一贯。芦叶壮心惊,凄凉似羽声。 一尊遽北发,万里竟西行。 蓬梗人犹泛,莲花气不平。 渐离高馆下,无处有平生。