暇 xiá 日 rì 游 yóu 城 chéng 西 xī 玄 xuán 妙 miào 观 guān - - 李 lǐ 德 dé
还 hái 辞 cí 束 shù 带 dài 累 lèi , , 偶 ǒu 涉 shè 寻 xún 真 zhēn 路 lù 。 。
松 sōng 吹 chuī 度 dù 钧 jūn 天 tiān , , 篆 zhuàn 烟 yān 生 shēng 细 xì 雾 wù 。 。
翩 piān 翩 piān 尘 chén 外 wài 侣 lǚ , , 杳 yǎo 杳 yǎo 云 yún 中 zhōng 步 bù 。 。
儒 rú 道 dào 虽 suī 异 yì 途 tú , , 同 tóng 归 guī 在 zài 清 qīng 素 sù 。 。
暇日游城西玄妙观。明代。李德。还辞束带累,偶涉寻真路。 松吹度钧天,篆烟生细雾。 翩翩尘外侣,杳杳云中步。 儒道虽异途,同归在清素。