济 jǐ 南 nán 寄 jì 孙 sūn 仲 zhòng 衍 yǎn - - 李 lǐ 德 dé
南 nán 园 yuán 虚 xū 夜 yè 月 yuè , , 风 fēng 景 jǐng 罢 bà 登 dēng 临 lín 。 。
巩 gǒng 洛 luò 成 chéng 尘 chén 迹 jī , , 青 qīng 齐 qí 入 rù 苦 kǔ 吟 yín 。 。
升 shēng 沉 chén 凋 diāo 壮 zhuàng 节 jié , , 匡 kuāng 济 jì 负 fù 初 chū 心 xīn 。 。
薄 báo 宦 huàn 容 róng 身 shēn 得 dé , , 宁 níng 辞 cí 雪 xuě 满 mǎn 簪 zān 。 。
济南寄孙仲衍。明代。李德。南园虚夜月,风景罢登临。 巩洛成尘迹,青齐入苦吟。 升沉凋壮节,匡济负初心。 薄宦容身得,宁辞雪满簪。