二 èr 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 初 chū 度 dù - - 贝 bèi 琼 qióng
知 zhī 非 fēi 吾 wú 已 yǐ 晚 wǎn , , 白 bái 首 shǒu 尚 shàng 他 tā 乡 xiāng 。 。
不 bù 入 rù 广 guǎng 文 wén 馆 guǎn , , 宁 níng 要 yào 太 tài 守 shǒu 章 zhāng 。 。
宽 kuān 忧 yōu 应 yīng 有 yǒu 物 wù , , 却 què 老 lǎo 信 xìn 无 wú 方 fāng 。 。
谩 mán 忆 yì 儿 ér 童 tóng 岁 suì , , 斑 bān 衣 yī 父 fù 母 mǔ 傍 bàng 。 。
二月十三日初度。明代。贝琼。知非吾已晚,白首尚他乡。 不入广文馆,宁要太守章。 宽忧应有物,却老信无方。 谩忆儿童岁,斑衣父母傍。