雨 yǔ 坐 zuò 漫 màn 述 shù 是 shì 日 rì 郭 guō 仁 rén 宏 hóng 寄 jì 小 xiǎo 像 xiàng 至 zhì - - 邵 shào 宝 bǎo
镜 jìng 中 zhōng 愁 chóu 鬓 bìn 欲 yù 成 chéng 皤 pó , , 新 xīn 画 huà 应 yīng 惭 cán 郭 guō 泰 tài 和 hé 。 。
花 huā 谢 xiè 晓 xiǎo 风 fēng 方 fāng 恨 hèn 急 jí , , 麦 mài 收 shōu 春 chūn 雨 yǔ 竟 jìng 嫌 xián 多 duō 。 。
曲 qū 房 fáng 辟 pì 湿 shī 频 pín 烧 shāo 术 shù , , 单 dān 裌 jiá 生 shēng 寒 hán 重 zhòng 易 yì 罗 luó 。 。
满 mǎn 院 yuàn 青 qīng 枝 zhī 飞 fēi 燕 yàn 子 zi , , 扣 kòu 门 mén 时 shí 有 yǒu 客 kè 相 xiāng 过 guò 。 。
雨坐漫述是日郭仁宏寄小像至。明代。邵宝。镜中愁鬓欲成皤,新画应惭郭泰和。 花谢晓风方恨急,麦收春雨竟嫌多。 曲房辟湿频烧术,单裌生寒重易罗。 满院青枝飞燕子,扣门时有客相过。