寿 shòu 涯 yá 翁 wēng 老 lǎo 师 shī - - 邵 shào 宝 bǎo
缄 jiān 诗 shī 到 dào 已 yǐ 过 guò 弧 hú 辰 chén , , 十 shí 月 yuè 书 shū 回 huí 墨 mò 尚 shàng 新 xīn 。 。
独 dú 乐 lè 园 yuán 成 chéng 身 shēn 未 wèi 老 lǎo , , 静 jìng 观 guān 心 xīn 在 zài 物 wù 皆 jiē 春 chūn 。 。
千 qiān 钧 jūn 笔 bǐ 试 shì 三 sān 杯 bēi 酒 jiǔ , , 数 shù 仞 rèn 墙 qiáng 趋 qū 四 sì 海 hǎi 人 rén 。 。
古 gǔ 华 huà 山 shān 泉 quán 深 shēn 更 gēng 远 yuǎn , , 年 nián 年 nián 持 chí 此 cǐ 庆 qìng 生 shēng 申 shēn 。 。
寿涯翁老师。明代。邵宝。缄诗到已过弧辰,十月书回墨尚新。 独乐园成身未老,静观心在物皆春。 千钧笔试三杯酒,数仞墙趋四海人。 古华山泉深更远,年年持此庆生申。