春 chūn 日 rì 访 fǎng 莫 mò 如 rú 山 shān 不 bù 遇 yù - - 邵 shào 宝 bǎo
南 nán 郭 guō 沙 shā 边 biān 一 yī 系 xì 舟 zhōu , , 山 shān 亭 tíng 步 bù 转 zhuǎn 更 gèng 登 dēng 楼 lóu 。 。
仆 pū 知 zhī 旧 jiù 事 shì 问 wèn 能 néng 答 dá , , 客 kè 有 yǒu 馀 yú 情 qíng 行 xíng 复 fù 留 liú 。 。
背 bèi 谷 gǔ 且 qiě 看 kàn 花 huā 独 dú 放 fàng , , 隔 gé 林 lín 曾 céng 听 tīng 鸟 niǎo 相 xiāng 求 qiú 。 。
主 zhǔ 人 rén 试 shì 屐 jī 今 jīn 何 hé 处 chǔ , , 应 yīng 在 zài 龙 lóng 峰 fēng 最 zuì 上 shàng 头 tou 。 。
春日访莫如山不遇。明代。邵宝。南郭沙边一系舟,山亭步转更登楼。 仆知旧事问能答,客有馀情行复留。 背谷且看花独放,隔林曾听鸟相求。 主人试屐今何处,应在龙峰最上头。