上 shàng 文 wén 正 zhèng 公 gōng 诗 shī 不 bù 及 jí 见 jiàn 而 ér 返 fǎn 用 yòng 前 qián 韵 yùn - - 邵 shào 宝 bǎo
短 duǎn 歌 gē 无 wú 和 hé 不 bù 成 chéng 音 yīn , , 手 shǒu 牍 dú 重 chóng 开 kāi 泪 lèi 雨 yǔ 深 shēn 。 。
云 yún 隔 gé 长 cháng 安 ān 空 kōng 注 zhù 目 mù , , 雁 yàn 回 huí 湘 xiāng 浦 pǔ 独 dú 伤 shāng 心 xīn 。 。
迹 jī 留 liú 篆 zhuàn 籀 zhòu 须 xū 铭 míng 鼎 dǐng , , 调 diào 绝 jué 风 fēng 骚 sāo 莫 mò 谱 pǔ 琴 qín 。 。
此 cǐ 后 hòu 只 zhǐ 应 yīng 江 jiāng 阁 gé 梦 mèng , , 西 xī 涯 yá 云 yún 水 shuǐ 昼 zhòu 阴 yīn 阴 yīn 。 。
上文正公诗不及见而返用前韵。明代。邵宝。短歌无和不成音,手牍重开泪雨深。 云隔长安空注目,雁回湘浦独伤心。 迹留篆籀须铭鼎,调绝风骚莫谱琴。 此后只应江阁梦,西涯云水昼阴阴。