送 sòng 顾 gù 泉 quán 州 zhōu 与 yǔ 新 xīn - - 邵 shào 宝 bǎo
一 yī 时 shí 三 sān 守 shǒu 邑 yì 多 duō 贤 xián , , 佳 jiā 报 bào 先 xiān 从 cóng 海 hǎi 上 shàng 传 chuán 。 。
直 zhí 谏 jiàn 曾 céng 惊 jīng 他 tā 日 rì 震 zhèn , , 清 qīng 修 xiū 应 yīng 比 bǐ 此 cǐ 山 shān 泉 quán 。 。
凤 fèng 凰 huáng 仪 yí 羽 yǔ 非 fēi 无 wú 地 dì , , 黍 shǔ 稷 jì 馨 xīn 香 xiāng 是 shì 有 yǒu 年 nián 。 。
五 wǔ 马 mǎ 双 shuāng 旌 jīng 元 yuán 贵 guì 重 zhòng , , 朝 cháo 廷 tíng 异 yì 数 shù 况 kuàng 高 gāo 悬 xuán 。 。
送顾泉州与新。明代。邵宝。一时三守邑多贤,佳报先从海上传。 直谏曾惊他日震,清修应比此山泉。 凤凰仪羽非无地,黍稷馨香是有年。 五马双旌元贵重,朝廷异数况高悬。