送 sòng 杨 yáng 东 dōng 川 chuān 郎 láng 中 zhōng 葬 zàng - - 邵 shào 宝 bǎo
风 fēng 雨 yǔ 空 kōng 山 shān 瘗 yì 玉 yù 时 shí , , 老 lǎo 亲 qīn 临 lín 穴 xué 不 bù 胜 shèng 悲 bēi 。 。
死 sǐ 生 shēng 大 dà 矣 yǐ 君 jūn 臣 chén 重 zhòng , , 邱 qiū 垄 lǒng 萧 xiāo 然 rán 岁 suì 月 yuè 迟 chí 。 。
君 jūn 事 shì 已 yǐ 成 chéng 从 cóng 我 wǒ 志 zhì , , 我 wǒ 铭 míng 未 wèi 尽 jǐn 诔 lěi 君 jūn 辞 cí 。 。
石 shí 门 mén 冰 bīng 雪 xuě 肩 jiān 舆 yú 险 xiǎn , , 忍 rěn 泪 lèi 题 tí 诗 shī 慰 wèi 两 liǎng 儿 ér 。 。
送杨东川郎中葬。明代。邵宝。风雨空山瘗玉时,老亲临穴不胜悲。 死生大矣君臣重,邱垄萧然岁月迟。 君事已成从我志,我铭未尽诔君辞。 石门冰雪肩舆险,忍泪题诗慰两儿。